sábado, 16 de julho de 2022

Em Casa - Marilynne Robinson.

 


Em Casa - Marilynne Robinson.
Tradução :  Adriana Lisboa.
Editora : Nova Fronteira.

*Minhas impressões : 

              São três os protagonistas desta história : Glory, Jack e o reverendo Boughton. Este último é o pai dos dois primeiros e está com uma saúde debilitada e dependendo dos cuidados de uma outra pessoa e Glory , dispensa a empregada e cuidadora dele e passa a cuidar do mesmo. 
              Glory é uma mulher triste, solitária, infeliz e se alegra em poder ser útil ao pai e fica mais contente quando Jack chega.
               Jack é a ovelha negra da família ! Ele é aquele que bebe, rouba; lê bons livros , é muito inteligente e sensível ! Jack é Jack.
               O reverendo Boughton é um homem austero, sério, disciplinado, temente a Deus , culto e não se conforma com o jeito de ser , de viver e de enfrentar a vida como é Jack. 
                Glory e Jack se assemelham em alguns aspectos ! Confesso que essa leitura valeu à pena, porém, ela é densa, filosófia , nada fluida, nada fácil de ser lida , suportada ! Mesmo assim , eu a favoritei na minha página no Skoob e dei quatro estrelas para ela ! 
                 Gostei muito das cenas que Glory e Jack narravam sobre a família deles ! 
                  Trata-se de uma família presbiteriana com dez pessoas : pai, mãe e oito filhos. Eles moram em Gilead, uma cidade fictícia que se localiza em Iowa, Estados Unidos da América (Marilynne Robinson é de Iowa ! ). 
                  Nessas referidas cenas, eles falam de jogos de basebol, xadrez, aulas de piano, vários tipos de livros que eles compravam e liam ... uma vida muito diferente da atual ! A história se passa na década de 50 , 1900 e cinquenta e poucos anos !!! 
                  É uma família prebisteriana . 
                  O reverendo Boughton tem um amigo que é seu vizinho e se chama Ames. Este também é pastor prebisteriano. É interessante a amizade  deles ! 
                   Ames é casado com Lila e  tem um filho na idade de dez anos, mais ou menos ! 
                   Gostei da personagem de Lila , embora ela seja pouco citada ! Aliás, esse livro faz parte de uma quadrilogia ! Dois livros se encontram disponíveis no Brasil na nossa língua e os outros dois se encontram disponíveis em vários idiomas, menos, por enquanto, no nosso ! Os livros no nosso idioma são : "Gilead " e " Em Casa " e  os em outros idiomas são " Jack "  e " Lila. "
                     Tenho cá comigo que o livro de Lila, entre outras coisas, irá mencionar um envolvimento dela com Jack ! Todavia, isso é apenas um palpite !!!
                      Este livro, recomendo para pessoas com mais de 40 anos de idade porque ele trata de assuntos deveras tristes , pesados ... assuntos que só quem já se frustrou , se decepcionou, muitas vezes, irá entender !!! 
                      Quero ler Gilead. A livraria Amazon disponibiliza este livro em língua portuguesa e na forma de livro eletrônico também ! "Em Casa" , li-o na forma de livro físico ! Não o encontrei na forma de livro digital na Livraria Amazon ! (*Amoooooo a livraria Amazon !!! ) 
                        Bom, trata-se de um livro muito, muito triste e , quando eu o comprei, eu já sabia disto por causa de um vídeo da senhorita Aline Aimee do Canal "Chave de Leitura "  (https://youtu.be/Rr1IGqkMfjk ) no YouTube .
            
               *Dois destaques do livro : 

"Jack se recostou na cadeira e olhou ao redor , de modo quase objetivo. É uma casa bem boa . Livre e desimpedida. Podia ser pior."
"É um pesadelo que já tive mil vezes. Aquele em que todos vocês vão embora e começam a viver suas vidas e eu sou deixada numa casa vazia cheia de móveis ridículos e livros ilegíveis , esperando que alguém dê pela minha falta e volte para me buscar. E ninguém faz isso. "
Ele riu. "Pobre Rabo de Cavalo." Depois disse : "Quando tenho esse sonho , estou escondido no estábulo esperando que alguém me encontre , e ninguém me encontra."
"Bem " , disse ela, "vou mandar derrubar aquele estábulo. É a primeira coisa que vou fazer se herdar esse lugar. "
"Ótimo. Quer que eu prepare um pouco de café ? "
"Pode ser. "

(Página 359 )

"Glory foi até o alpendre observá-lo se afastando pela estrada. Estava magro demais e suas roupas muito, muito usadas. Não havia qualquer traço de juventude nele, somente o vigor passageiro de um homem agindo a partir de uma decisão que se recusava a reconsiderar e da qual se recusava a se arrepender. Não, talvez houvesse algum resquício da velha pose. Quem se importaria em ser gentil com ele ? Um homem cheio de tristezas e familiar com o pesar , e alguém de quem os homens escondiam seus rostos. Ah, Jack. "

(Página 383 )


Guaratinguetá , Julho de 2022.  



Marilynne Robinson é uma premiada escritora e ensaista estadunidense. Wikipédia
Nascimento: 26 de novembro de 1943 (idade 78 anos), Sandpoint, Idaho, EUA
Cônjuge: Fred Miller Robinson (de 1967 a 1989)
Filmes: Dona de Casa
Filhos: Joseph Robinson, James Robinson
Prêmios: Prêmio Pulitzer: Melhor Ficção, PEN/Hemingway Award, MAIS
Irmãos: David Summers



segunda-feira, 13 de junho de 2022

Os Buddenbrook - Thomas Mann.

 


Tradução : Herbert Caro.

Editora : Companhia das Letras. 


*Minhas impressões :


         Os buddenbrooks narra a história da família Buddenbrooks durante quatro gerações e na última geração temos Thomas, Gerda , Hanno, Christian e Tony ! 

         Este livro me encantou pela forma genial da narrativa , dos parágrafos descritivos de Thomas Mann e eu fiquei realmente estupefata quando eu soube que ele escreveu este romance com apenas 25 anos de idade ! 

        De todos os personagens , o que mais gostei foi de Christian por causa do seu jeito piadista, humorístico, brincalhão e de Gerda pela suavidade com a qual ela levava a vida dela , pelo pouco envolvimento dela com as preocupações, os tormentos do marido ! 

         Thomas Buddenbrook, o último patriarca da família, era um homem sério, cheio de responsabilidades, realista e muito preocupado com tudo e com todos ! (Vi-me nele !!! ).

         Esse livro fala sobre a vida da burguesia europeia ! Assustou-me o fato dos casamentos serem sinônimos de NEGÓCIOS , isso, comércio ! Ninguém se casa por amor e / ou por afinidades, por atração sexual ! A mulher é vista como uma criança e / ou uma mercadoria de muito ou pouco valor, dependendo do dote dela em dinheiro ! 

           Fiquei MARAVILHADA com o realismo do texto !!! Este livro começou a ser escrito em 1897  e foi  publicado em 1901 e é de arrepiar como tudo é tão atual ! Observação : estamos no terceiro milênio , na década de 20 do século XXI e o texto é bem pertinente à nossa época também !!! 

             Thomas Mann tem um capítulo que é todo dedicado a Hanno e emocionei-me com a descrição que ele faz em alguns parágrafos desse capítulo sobre as emoções do pequeno Johann ao piano !!! 

             Essa história me fez pensar em como uma boa amizade e a música podem realmente suavizar os caminhos de uma vida sofrida, triste e atormentada ! 

             A descrição que Thomas Mann faz da fisionomia das pessoas, seus olhares, seus gestos; suas roupas , seus lugares ... é um trabalho de um VERDADEIRO artista !!! Depois que a gente lê Thomas Mann, muitos escritores vão para a sola dos nossos sapatos ! Não exagero quando digo isto ! Afinal, não é à toa que ele faz parte da literatura clássica alemã !!! 

             De 1 a 5 , dou nota 5 para este livro e o favoritei na minha página no Skoob.

              Pretendo ler mais livros deste autor; claro ! 

              Ah, não se trata de uma leitura fácil, fluida ! Pelo menos, não foi assim para mim ! O vocabulário é de época e o uso do dicionário se faz premente, urgente, necessário sempre ! Além do mais, alguns trechos são maçantes ! Eles me deram sono ! Foi difícil para eu continuar lendo o mesmo com atenção e interesse ! Parece que Thomas Mann se enveredou pelos caminhos da descrição de uma determinada situação e ... quase se esqueceu de voltar para a ideia principal !!! (Não foi inutilmente que as primeiras publicações desse livro foram em dois volumes ! ). 

             Ah, outro ! , chorei no final e por dois motivos : entristeceu - me deveras o final que Thomas Mann  deu  para alguns personagens e ... eu queria que a história continuásse !!!   


Guaratinguetá , Junho de 2022. 



Paul Thomas Mann foi um escritor, romancista, ensaísta, contista e crítico social do Império Alemão. Tendo recebido o Nobel de Literatura de 1929, é considerado um dos maiores romancistas do século XX. 

Wikipédia

Nascimento: 6 de junho de 1875, Lübeck, Alemanha

Falecimento: 12 de agosto de 1955, Zurique, Suíça

Filhos: Klaus Mann, Erika Mann, Golo Mann, Elisabeth Mann Borgese, Monika Mann, Michael Mann

Pais: Júlia da Silva Bruhns, Thomas Johann Heinrich Mann

Filmes: Morte em Veneza, A Montanha Mágica, Buddenbrooks.





 


quarta-feira, 20 de abril de 2022

Ordem - Hugh Howey.

 




*Tradução : Edmundo Barreiros.
*Editora : Intrínseca.

 *Minhas impressões : 

                  Ordem é uma distopia que fala sobre um mundo criado por algumas pessoas para as outras pessoas viverem em silos subterrâneos ! Aqui temos também a ciência com o poder de congelar corpos e despertá-los quando se fizer necessário segundo as estratégias dos mandachuvas, dos chefes, dos criadores de toda essa doideira ! 
                  Temos como protagonista Donald, um arquiteto que contrariando a intuição da esposa se envereda pela vida política e acaba entrando numa situação da qual desconhece tudo e todos ! 
                   Senti muito dó do Donald e ele me fez pensar em como muitas vezes somos manipulados sem nos darmos conta do que está de fato ocorrendo ! 
                    Confesso que passei o livro todo desconhecendo o que estava acontecendo e me surpreendendo com alguns acontecimentos !
                     Este é o segundo livro de uma trilogia e , claro, pretendo ler o terceiro.
                     Dei três estrelas pra ele na minha página no Skoob porque foi uma leitura lenta, chata ... eu não via a hora de acabar !!!

Guaratinguetá - Abril de 2022. 

 
                                       * HUGH  HOWEY *

Hugh C. Howey é um escritor americano mais conhecido pela série de livros de ficção científica Silo, parte desta série ele públicou independentemente através do sistema de públicação direta do Kindle.Antes de publicar seus livros ele havia ... Wikipédia
Nascimento: 23 de junho de 1975 (idade 46 anos), Charlotte, Carolina do Norte, EUA.
  


sábado, 12 de março de 2022

*Eternidade por um fio. - Ken Follett.



Eternidade por um fio.

Autor : Ken Follett.

Tradução : Fernanda Abreu.

Editora : Arqueiro.

*Minhas impressões : 

      Neste terceiro volume da trilogia "O Século" temos a história da vida dos NETOS das famílias Peshkov, Williams, Dewar ... são muitos os personagens e os acontecimentos ! Aqui temos muita política, protestos contra o racismo, o conflito pessoais dos personagens se entrelaçando com suas vidas profissionais ... é o tipo de leitura fascinante !!!
       Dificilmente acontece de um livro me envolver, me fazer  pensar sobre a vida , a minha vida , a vida das pessoas que me rodeiam e me prender a atenção, me deixar concentrada como este livro !
      Ken Follett foi MA-RA-VI-LHO-SO durante todos os três livros e eu daria a seguinte  nota para eles : de 1 a 5 : Primeiro livro : Queda de Gigantes , nota 4; segundo livro : Inverno no mundo, nota 3 e o terceiro livro : Eternidade por um fio , nota 5 !!!
      Favoritei esta trilogia na minha página no Skoob ( https://www.skoob.com.br/usuario/1575421 ) e dei CINCO ESTRELAS para a mesma !!! Super recomendo.

*Guaratinguetá, Março de 2022. 


 





*Ken Follett * 

Kenneth Martin Follett é um escritor britânico nascido no País de Gales, autor de thrillers e romances históricos. Follett vendeu mais de 100 milhões de cópias de seus trabalhos. 

Wikipédia

Nascimento: 5 de junho de 1949 (idade 72 anos), Cardiff, Reino Unido

Cônjuge: Barbara Follett (desde 1985)

Filhos: Emanuele Follett

Pais: Martin Follett, Lavinia Follett.



*Ken Follett * 



 

sexta-feira, 25 de fevereiro de 2022

*O Tempo entre costuras - María Duenas.


    *Tradução :  Sandra Martha Dolinsky.

  *Editora : Planeta do Brasil Ltda. 

  

   *Minhas impressões : 

 

              Este livro fala sobre Sira, uma moça boa, ingênua, aprendiz de costureira, pobre que se apaixona por Ramiro Bastos e acaba se mudando para um outro país (Marrocos) com ele !

              Ramiro a abandona e ela se vê totalmente sozinha, sem dinheiro e com muitos problemas que ele deixou !!!

              O Tempo entre costuras é uma leitura muito agradável, interessante e dinâmica ! Fala sobre ser o que não queremos ser, amar errado, se adaptar a uma cultura diferente da sua; sobre espionagem e os perigos que esta representa e em como  a pessoa se vê obrigada a ser quem não é ; fala , claro ! , sobre costuras , tecidos, moda ... 

              Dentre as principais personagens a que eu mais gostei foi a da Candelaria, a muambeira ! Diverti-me muito com o jeito sincero, despachado dela ! Senti como se tratava de uma mulher corajosa, forte, esperta, inteligente e determinada diante de certas situações da vida !!!

              Eu ia favoritar com cinco estrelas este e-book na minha página no Skoob ! Todavia, não gostei do final ! Parece que María Duenas,subitamente, se viu obrigada a terminar o livro e deu um final idiota para o mesmo !!! (Dei quatro estrelas para ele ! ).

             Houve momentos em que a autora nos deixa irritados com tantas narrações históricas ! Tive a impressão de que ela pegou trechos de um livro sobre história e transcreveu dentro do livro dela ! Fiquei  entediada com isso !!!

             Achei sensacional toda a estratégia armada para Sira mandar suas mensagens para o seu chefe do Serviço Secreto Britânico ! Tudo muito bem pensado ! 

             De 1 a 5 , dou nota 4 para este livro. Recomendo. Não pretendo relê-lo. 


*Guaratinguetá , 25 de Fevereiro de 2022. 

     

              

                 María Dueñas Vinuesa é uma escritora espanhola. Ficou famosa em 2009 com O Tempo Entre Costuras, seu primeiro livro, que se converteu numa das obras mais vendidas da literatura espanhola nos últimos anos e foi traduzida para mais de vinte e cinco idiomas. 

Wikipédia

Nascimento: 1964 (idade 58 anos), Puertollano, Espanha

Obras destacadas: El tiempo entre costuras, A melhor história está por vir

Prêmios: Cartagenero del Año (2011); Adoptive Son of Cartagena (2021)

Formação: Universidade de Múrcia (1997), MAIS

Pais: Ana María Vinuesa, Pablo Dueñas Samper.


                     

  

sexta-feira, 28 de janeiro de 2022

"A Heroína da Alvorada " - Alwyn Hamilton.

 



"A Heroína da Alvorada"

Autora : Alwyn Hamilton.
Tradução : Eric Novello.
Editora : Seguinte.
Livro 3 da trilogia "A Rebelde do Deserto ". 

*Minhas impressões : 

        Neste terceiro e último livro da trilogia "A Rebelde do Deserto " temos uma Amani sozinha para tomar decisões importantes e enfrentar situações muito adversas a fim de libertar seus amigos ( Shazad, Ahmed,Delila e Raihm ) das torturas do sultão e com medo de fracassar !!!
        Encontramos a "Bandida dos Olhos Azuis " , a querida de Jin, a amiga de Shazad  mais humana do que demdji ! 
        Como já afirmei em "resenhas" (minhas impressões , na verdade ! ) dos livros anteriores, minhas personagens favoritas são : Shazad e Sam ! A primeira, pelo poder de comando e o segundo pelo fato de ser muito engraçado, divertido !!!
        Nessa parte da história fui surpreendida por algumas boas atitudes de Sam ! Realmente, eu não esperava determinadas decisões - tão maduras e corajosas ! - por parte deste personagem ! 
        Aqui constatamos, politicamente falando, o poder do trabalho em equipe , a importância de se fazer alianças e o valor imensurável da coragem, das renúncias !!!
        Amani se demonstrou bastante ousada e , como já disse, humana também ! 
        Fiquei emocionada com o desfecho dessa trilogia ! Realmente, Alwyn Hamilton foi feliz nesse "the end" !!! 
         De 1 a 5, dou nota 3 para este livro e para a trilogia ! 




Guaratinguetá , Janeiro de 2022.  




Alwyn Hamilton  é um autor canadense. Ela é conhecida por seu livro best-seller para jovens adultos, Rebel of the Sands. 

Wikipedia (inglês)

Nascimento: 10 de setembro de 1988 (idade 33 anos), Toronto, Canadá.











domingo, 16 de janeiro de 2022

"A Jornada de Ruth " - Donald McCaigh.

 



"A Jornada de Ruth " 
Autor : Donald McCaigh.
Tradução : Marilene Tombini.
Editora : Record.

       Este livro conta a história de Ruth que nem esse nome tinha quando foi encontrada dentro de uma casa de uma das aldeias de negros pelo capitão Augustin Fornier e adotada por ele e por Solange, sua esposa ! 

"O cesto de mandioca virado para baixo não fora mexido. Os saqueadores haviam procurado, espalhado e jogado coisas longe, mas não viraram o cesto de mandioca, embora aquele objeto pudesse estar ocultando tudo o que procuravam. O cesto estava intocado : um presumido deus doméstico. 
    Quando Augustin o chutou, ele rolou para um canto.
    E revelou uma menina negra ereta, sorridente e nua,
de 4 ou 5 anos. Os pés da criança estavam banhados de sangue, assim como seus joelhos no lugar onde ela ficara joelhada ao lado da família massacrada. Diante do olhar dele, ela escondeu atrás de si as mãos ensanguentadas e fez uma reverência. 
    - Ki kote pitit-la ? - perguntou ela em crioulo e em seguida acrescentou em francês . - Bem - vindo à nossa casa, senhores. Nossa cabra Héloise tem um bom leite. Estão ouvindo Heloiie balindo ? Eu ficaria feliz de ordenhá-la para os senhores. 
     O Capitão Augustin Fornier, que já vira de tudo, ficou boquiaberto. 
     A criança repetiu. 
     - Os senhores devem estar com fome. Eu posso ordenhá-la se quiserem. 
     Augustin fez o sinal da cruz. 
     O sorriso dela se iluminou com um transbordante encanto infantil. 
     - O senhor vai me levar junto ? 
     Ele levou. " 

(Posição 351 - e-book da minha biblioteca da minha assinatura no Kindle Unlimited da Livraria Amazon ).

      Ruth foi o nome dado por Solange Escarlette Fornier, esposa do capitão Augustin ! 
      Ruth que posteriormente se autodenomina de "Mammy Ruth " é uma pessoa sábia, sensitiva, resiliente, inteligente e esperta ! É impressionante como ela domina as situações e se destaca, mesmo sendo uma escrava negra !!!
       Esse  livro fala da vida como ela é ! Da mulher que quer ser independente e nem sempre consegue se impor por causa de uma sociedade machista; do comércio de negros e da vida desumana que eles levam ; da guerra travada por Napoleão; do prenúncio de uma terceira guerra mundial ; da diferença entre a vidas das sinhás e das aias ; do fanatismo religioso que pode levar à morte ; de um talento que não é valorizado por causa da cor da pele da pessoa ... a vida como ela foi e continua sendo, apesar de estarmos no século XXI, no terceiro milênio !!!
       Fiquei emocionada com o capítulo que narra a venda dos escravos no mercado ! Nossa ! Corta o coração da gente ao constatar como os brancos são CRUÉIS e como o negro é visto como uma mercadoria : homens, mulheres, jovens e crianças !!!
       É muito interessante constatarmos o papel IMPORTANTÍSSIMO que as aias têm na educação dos filhos das sinhás !!! Enquanto elas bordam na varanda bebendo chá e conversando com as amigas , as aias, as escravas negras ficam com a parte mais importante da vida dos filhos delas !!! 
       Dói ver mães negras vendo seus filhos serem vendidos como se fossem coisas e homens negros aceitarem a venda das esposas amadas !!! Triste demais !!! (Famílias de pessoas negras  são desfeitas, desestruturadas !!! Uma desumanidade !!!  ). 
       Eu achei interessante o poder profético que acompanha Ruth ! Ela sabe de algumas coisas que irão acontecer, ela vê !!! 
       Mammy Ruth resolve a vida de muitos brancos e também chora ao lado das mulheres brancas porque ela sabe que de uma forma diferente, elas também são escravizadas !!!
       A personagem feminina que eu mais gostei foi a da senhora Solange pela esperteza dela e o personagem masculino foi o do senhor Pierre, pela bondade dele !!!
       Na língua crioulo, a mãe de Ruth brincava com ela com a frase : "Ki kote pitit-la ?" que significa : "Ah, onde tá aquela menina ?" é a única frase que a faz  sempre se lembrar da mãe ! (A gente se emociona com essas coisas !!! ). 
        Ah, o livro também fala sobre o racismo em outras formas ! Constatamos isto quando o senhor Phillipe decide se casar com uma mulher que vive numa tribo de índios, a Osa muscogee. 
       Esse livro está na minha biblioteca da minha assinatura do Kindle Unlimited da Livraria Amazon e eu gostei dele, foi uma leitura tranquíla ! Dou quatro estrelas porque gamei na "Mammy Ruth" !!! Ela teve uma vida dura, difícil e mesmo assim, soube tornar melhor a vida de todos à sua volta !!!
       Ah, Ruth é a Mammy da sinhá Scarlett O'Hara no filme "E o vento levou ... " (É aquela senhora negra, gorda e de cara de pessoa muito brava !!!kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk).  





*Guaratinguetá , Janeiro de 2022.  





-Donald McCaigh era um romancista, poeta, ensaísta e treinador de cães pastor americano. 

Wikipedia (inglês)

Ver descrição original
Nascimento: 1 de maio de 1940, Estados Unidos
Falecimento: 11 de novembro de 2018.