*Resenha do livro "A Confissão da Leoa".
*Autor : Mia Couto.
*Editora : Companhia das Letras.
Este livro, no meu ponto de vista, narra a vida sofrida, triste e muito pobre das mulheres negras da África do Sul. Mia Couto faz uma analogia da bravura, da ferocidade e da amorosidade da leoa com a alma dessas mulheres !
A história tem como palco a aldeia de Kulumani e como protagonistas, um moço chamado Arcanjo Baleiro e uma menina-moça chamada Mariamar !
Gostei muito de Adjiru Kapitamoro , o avô de Mariamar ! Pessoa que a amou de verdade !
Diverti-me às pampas com as falas de dona Naftalinda, a esposa do administrador ! Mulher destemida, sincera, uma guerreira !!!
Kulumani é uma aldeia simples, rústica, pobre e as mulheres só têm vez na hora de trabalhar e fazer sexo com o marido !
Fiz várias anotações durante a leitura e vou colocar apenas 03 aqui nesta resenha, ou melhor , nesse comentário ! Ei-las :
"Antes de ficar órfão, tudo em mim estava intacto : a casa, o tempo, o céu onde me diziam que a minha mãe andava guardando as estrelas. De repente, porém, olhei a Vida e assustei-me : era tão infinita e eu tão pequeno e tão só. Subitamente, pisei a Terra e encolhi-me : tão poucos eram os meus pés. De repente, não havia senão o passado : a morte era uma lagoa mais escura e mais lenta que o firmamento. A mãe estava na outra margem, escrevendo cartas , e o meu pai nadava sem nunca atravessar o infinito lago."
(Diário do Caçador - 1 - O Anúncio).
"Todos acreditam que são leões machos que ameaçam a aldeia. Não são. É esta leoa, delicada e feminina como uma dançarina, majestosa e sublime como uma deusa, é esta leoa que tanto terror tem espalhado em todas as vizinhanças. Homens poderosos, guerreiros munidos de sofisticadas armas : todos se prostraram, escravos de medo, vencidos pela sua própria impotência."
(Versão de Mariamar - 2 - O regresso do rio )
"O administrador é mais explícito : há na aldeia uma serpente que circula pelo silêncio dos tetos e pela lonjura dos caminhos. Essa peçonhenta criatura procura as pessoas felizes para as morder e as envenenar, sem que elas se apercebam nunca. Esta é a razão porque, em Kulumani, todos padecem da mesma infelicidade. Todos têm medo, medo da vida, medo dos amores, medo até dos amigos. Uns chamam a esse monstro de diabo.Outros chamam-no de shetani. A maior parte, porém, chamam-no de "serpente coxa". O escritor interrompe a longa narrativa :
- Desculpe, meu caro administrador, mas para mim, essa serpente somos nós mesmos.
(Diário do Caçador - 4 - Rituais e Emboscadas ).
* * *
Mia Couto encantou-me com a sua prosa poética ! Ele penetra no cerne da alma dos personagens e você se sente o próprio personagem ao ler o livro !
De zero a dez, minha nota para esse livro é nove ! Gostei muito ! Recomendo.
*Observação : li este livro no formato de e-book e no app Kobo instalado no meu tablet e no
meu notebook. Comprei este livro digital na Livraria Cultura.
* * *
*Guaratinguetá, Páscoa de 2019 ou Abril de 2019.
* * *
*Mia Couto *
terça-feira, 30 de abril de 2019
quarta-feira, 17 de abril de 2019
*Resenha : "A Mansão do rio " - Pat Conroy.
*Resenha do livro "A Mansão do
rio" de Pat Conroy; tradução de
José Roberto O'Shea; ed. Record.
Este livro narra a história
da vida de Leo King e seus amigos
: Starla, Niles, Trevor, Sheba,
Molly, Chad, Fraser, Ike e Betty ;
todos morando em Charleston (a
mansão do rio ) , cidade do
interior do estado da Carolina do
Sul nos E.U.A. !
A narrativa começa exaltando
a beleza de Charleston e contando
sobre o suicídio de Steve, irmão
mais velho de Leo ! Suicídio este
que quase acabou com a vida dele e
dos pais dele !!!
A mãe de Leo King é uma
senhora severa, culta, muito
religiosa e ... que não se
entendia muito bem com Leo , não !
A paixão dela era o filho mais
velho ! Não gostei dela ! Era uma
chata de galocha !
Niles e Starla, os irmãos que
ficaram órfãos , são adolescentes
tristes, sofridos, cheios de mágoa
!
Ike e Betty foi o casal que
mais gostei na história ! Achei-os
perfeitos !!!
Fraser e Chad são irmãos e
fazem parte da elite, das famílias
aristocráticas de Charleston ! De
início, considerei Chad um
tremendo idiota, babaca ... mas
... depois ... fui compreender
porque assim se tornou !
Sheba e Trevor são os
adolescentes lindos, artistas e
muito sofridos ! Eles vivem um
drama !!!
Molly é amiga de Fraser e
namora Chad ! Ela é aquele tipo de
moça que nasceu para viver
conforme os padrões impostos pela
sociedade na qual ela está
inserida ! (Outra babaquinha, na
minha opinião !!! ).
Dos personagens terciários,
gostei muito do jeito ranzinza,
sincero, hostil do senhor
Harrington Canon , o dono de uma
loja de antiguidades ! Dei muitas
risadas com os diálogos dele com o
Leo ! Foi divertido !!!
O livro versa sobre vários
temas : discriminação racial;
bullying; homofobia; pedofilia;
suicídio ... mas, nem por isso se
trata de uma história muito
triste, pesada ... pelo contrário,
até a tristeza de alguns
personagens é narrada, às vezes,
com poesia ! São 582 páginas de
muitos acontecimentos; linguagem
rica; citações ...
Gostei do texto da placa que
Leo colocou na porta da sala dele
na redação do jornal, (página 159
) :
"Na porta tenho um cartaz com os
seguintes dizeres : "Leo King está
ocupado com a coluna que o tornou
famoso em Charleston enquanto seus
colegas labutam em merecida
obscuridade. Ou seja, estou
ocupado escrevendo literatura que
jamais perecerá enquanto houver
homens e mulheres que amem o
espírito humano. Mantenha
distância até eu terminar." O
cartaz estava assinado, com uma
caligrafia rebuscada : "O homem divino Leo King."
A Dra. King, mãe de Leo,
doutora em literatura, apaixonada
por James Joyce e sua obra famosa
Ulisses, colocou o nome no Leo de Leopold Bloom King e no irmão dele , de Stephen Dedalus King !
No livro o Bloomsday ( dia instituído na Irlanda para homenagear o
personagem Leopold Bloom,
protagonista de Ulisses de James
Joyce !) é sempre citado com
reverência ! (O interessante é que
o pai de Leo , o senhor Jasper
King, comenta que James Joyce era
anticatólico e ... a mãe de Leo
era uma católica fervorosa ! Ela
ia à missa diariamente !!! Vai
entender !!! Hehehe.)
Este livro foi importante
para mim porque foi fácil
constatar algo óbvio : a
importância da presença de pessoas
verdadeiramente amigas em nossas
vidas ! Pois, constatamos que
todos se salvam , de uma forma ou
de outra, graças ao amor, à
atenção, à compaixão que existe
entre eles !!!(Cada um possui a
sua prisão, suas amarras ! Ninguém
se salva ! A vida é assim !!! ).
Tornei-me fã de Pat Conroy
porque ele conseguiu falar de
tristezas profundas com suavidade
e poesia e ... convenhamos, isso é
uma obra de arte !!!
Quero também comentar aqui
como a hipocrisia das nossas
sociedades torna as pessoas
infelizes e as sufocam ! Triste
isto.
Li livro físico ! Fiz uma
leitura muito boa e por isso, não
pretendo reler este livro !Foi uma
leitura calma, com muitas
anotações, atenta mesmo ! Foi
muito bom para mim !
Dou nota nove para este
livro e o recomendo para qualquer
pessoa de qualquer idade e/ou
classe social !!!
*Guaratinguetá, 16 de Abril de
2019.
Assinar:
Postagens (Atom)