Viver - Yu Hua.

 

Tradução : Márcia Schmaltz.

Livro físico.

Editora : Companhia das Letras.

Páginas : 210.

*Minhas impressões : 

- Vida difícil.

       Fugui, um ancião chinês, um camponês, narra a história da sua vida para um peregrino. 

       Aqui temos a história de um homem que perdeu toda a fortuna da família porque era boêmio, mulherengo e gostava de jogatina ! 

       Fugui se casou com Jiazhen , filha de um próspero comerciante , e teve dois filhos : Fengxia e Youqing e por causa da falta de juízo de Fugui, a família vai trabalhar na lavoura de arroz e passa por muitas dificuldades e tem uma vida muito difícil , extrema pobreza ! 

      O livro aborda assuntos como : a reforma agrária na China, a Revolução Cultural e a segunda Guerra Mundial !!! 

      Muitas cenas me fizeram parar a leitura, respirar fundo e pensar um pouco na vida durante alguns minutos para depois, dar continuidade à  leitura !!! 

      Duas cenas não saíram da minha cabeça : o dia que a família de Fugui fechou as portas e as janelas da casa e comeu uma tigela de arroz como se fosse um verdadeiro banquete e a morte das ovelhas de Youqing. Doeu no meu coração ler e reler essas cenas !!!

       Com essa leitura tive uma boa lição : nunca mais irei me referir a mim e à minha família como POBRES !!! Nunca mais !!! Porque aqui, nós vemos o que é mesmo ter uma vida pobre !!! Meu Deus !!!

       O diretor de cinema Zhang Yimou, em 1994, adaptou esse livro para o cinema; contudo, por enquanto, eu só o encontrei nos idiomas  japonês e  inglês ! 

       De 1 a 5, dou nota 4 para esse livro ! Eu o recomendo. Não penso em relê-lo  ! (Ah, esse foi o primeiro livro desse escritor que eu li e quero ler mais livros dele !!! )

Guaratinguetá, JuLho de 2024.  

Yu Hua é um autor chinês, amplamente considerado o principal escritor de ficção de vanguarda e um dos maiores autores vivos da China. Pouco depois de sua estreia como escritor de ficção em 1983, seu primeiro avanço veio em 1987, quando lançou o conto "On the Road at Age Eighteen". Wikipedia (inglês)

Mostrar descrição original

Nascimento: 3 de abril de 1960 (idade 64 anos), Hangzhou, China

Irmãos: Hua Xu

Pais: Hua Zizhi, Yu Peiwen.

                                   *   *   * 

*Filmes citados aqui : 

                                     E : 

*Queres saber mais sobre esse livro ?! 

  

*Excelente canal !!! Aprendo muito com o Rodrigo Vilela !!!  

A Cabeça do santo - Socorro Acioli.

 

Editora : Companhia das Letras.

E-book.

Páginas : 177. 

Leitura feita através do Kindle, e-reader da Livraria Amazon. 

*Minhas impressões : 

       Este foi o primeiro livro da escritora Socorro Acioli que eu li e eu adorei !!! Dei muitas risadas !!!

       "A Cabeça do santo " conta a história de Samuel, filho de Mariinha que foi para Candeia para cumprir uma promessa que ele fez para a mãe dele antes dela vir a falecer !!!

       Mariinha pediu para Samuel acender três velas depois que ela morresse : uma aos pés de Santo Antônio, outra , aos pés de São Francisco e outra, aos pés da estátua do santo Padre Cícero ! Ele também deveria procurar pela pessoa do pai e da avó ! 

       A Cabeça do santo é uma cabeça de Santo Antônio que foi separada do corpo por causa de um erro de um pedreiro que montou a mesma fora do corpo do santo e ... quando foi para colocá-la no corpo do santo, não teve como, não deu certo ! Conclusão : a cabeça do santo ficou onde foi montada e o corpo do santo ficou no alto do  morro sem cabeça ! 

       Vi um vídeo no YouTube sobre esse livro da Socorro Acioli e fiquei a par de que realmente existe o corpo de Santo Antônio sem a cabeça na cidade de Caridade no Ceará aqui no Brasil ! Essa história, segundo a Isabel Lubrano , foi baseada na história dessa estátua !!!  

       Samuel chega em Candeia e não tendo onde ficar , busca abrigo na cabeça do santo e aí começa toda a trama ! 

       Temos aqui um realismo mágico que é o fato de Samuel ouvir os cânticos e as orações, os pedidos das mulheres na cabeça do santo e uma conversa com uma pessoa já falecida ! 

       Gostei de tudo !!! Da ressurreição do povoado , do casamento do Dr. Adriano, da louca da avó dele, dona Niceia , da maldosa da Helenice, do Francisco, seu amiguinho na cidade ... É interessante perceber como uma crença pode construir ou destruir a vida de uma cidade , a vida de uma pessoa !!! Lembrei-me aqui de uma cidade próxima à minha : Aparecida - SP , terra de Nossa Senhora Aparecida !!! Porque, em torno da imagem de Nossa Senhora Aparecida, toda uma cidade é cheia de comércio, turismo , dinheiro e o mesmo , começa a acontecer em Candeia !!!

       É muito interessante também a história de Fernando e Helenice e a viagem do primeiro para Cabo Verde !!! 

       Aqui nós temos momentos cômicos, tristes, política, comércio, de tudo um pouco ! Foi uma leitura deliciosa e quero ler mais livros dessa escritora brasileira contemporânea !!! 

      De 1 a 5, dou nota 4 para esse livro e o recomendo. Não pretendo relê-lo ! (Não dou nota 5 porque reservo essa nota para livros excepcionais como "Atlas de Nuvens " de David Mitchell , por exemplo !!! )

Guaratinguetá , JuLho de 2024. 

          

 Socorro Acioli é uma jornalista e escritora brasileira, e doutora em Estudos de Literatura pela Universidade Federal Fluminense. Wikipédia

Nascimento: 24 de fevereiro de 1975 (idade 49 anos), Fortaleza, Ceará

Prêmios: Prêmio Jabuti de Livro Infantil.

                                                                *   *   * 

                                                      * Isabela Lubrano * 

*Livro citado aqui : 

                                                                  * David Mitchell * 

Os Malaquias - Andréa Del Fuego.

 

E-book.

Páginas : 199.

Editora : Companhia das Letras. 

*Minhas Impressões : 

- Desencontros, mentiras e mudanças. 

       Nesse livro da escritora brasileira contemporânea Andréa Del Fuego, temos uma narrativa que conta a história de três irmãos : Nico, Antônio e Júlia ! 

       Eles perderam os pais por causa de uma tempestade no vilarejo que fez cair um raio dentro do quarto dos pais e órfãos, eles foram adotados por Geraldo , o homem importante, endinheirado  do local !

       Antônio e Júlia foram entregues às irmãs francesas as quais adotavam crianças órfãs e as dava em adoção para famílias financeiramente bem sucedidas na região ! 

       Júlia foi adotada pela família de Leila. Ficou como ajudante da empregada-chefe da casa ! 

       Nico, ficou com Geraldo e foi educado por ele e trabalhou bastante nas terras do mesmo ! 

       Antônio ficou sob os cuidados das irmãs francesas. Elas o

adotaram para sempre. 

       Geraldo se apossou da casa dos pais deles. 

       São muitos os acontecimentos na vida desses três irmãos e quero dar ênfase aqui ao fato de como a falta de instrução, de malícia e de família pode prejudicar uma pessoa que tem tudo para viver com conforto, fartura e ser verdadeiramente feliz !!!  

       Eu fiquei surpresa com a qualidade literária da escrita de Andréa Del Fuego ! Confesso que eu não esperava gostar tanto desse livro ! É uma leitura fluida, fácil e que te prende, te envolve, te seduz  !!! 

        Aqui temos um elemento fantástico que é dona Geraldina e o Geraldo após a morte deles !!! Foi engraçado !!!

       Gostei desses personagens :  Antônio, Maria ,Ludéria e Messias  !!! O primeiro, trabalhador, prestativo; Maria, esperta, inteligente; Ludéria , amável, amiga e Messias, um homem protetor, compreensivo , dentro do possível !!!

       O surgimento de uma hidrelétrica no vilarejo de Serra Morena  mexe com a vida de todos ! A vinda da energia elétrica ao povoado deixa a mulherada muito contente ! 

       Percebemos claramente aqui , a capacidade que o ser humano tem de ser desumano quando se trata de ganhar dinheiro, poder , status !!!

       Adorei o final ! Foi realista e surpreendente , fez-me parar e pensar na vida !!! Quero ler mais livros dessa autora ! Não pretendo reler esse livro. Dei quatro estrelas para essa minha leitura na minha página no Skoob. Recomendo essa leitura. 

Guaratinguetá, JuLho de 2024. 

Andréa del Fuego  é uma escritora brasileira. 

Nascimento: 15 de abril de 1975 (idade 49 anos), São Paulo, São Paulo

Prêmios: Prémio Literário José Saramago

Formação: Universidade de São Paulo.

( Wikipédia )

         

         

Klara e o Sol - Kazuo Ishiguro.

Tradução : Ana Guadalupe.

Livro físico.

Páginas : 330.

Editora : Companhia das Letras.

*Minhas impressões : 

       Aqui temos uma história de Klara, um robô, uma AA , como se fala no livro , uma inteligência artificial que está exposta na vitrine de uma loja aguardando um comprador para levá-la para uma casa para alguma família que possa se beneficiar com a companhia dela, as opiniões dela sobre várias situações e por aí vai !

       Klara é observadora e inteligente, "humana", "amorosa" e se encanta com a atenção que Josie dá pra ela e ... acaba sendo comprada por Chrissie, a mãe de Josie.

       De início, julguei que seria uma leitura leve, divertida e muito interessante ; contudo, não foi assim ! O livro está dividido em seis partes e até a terceira parte , ele estava arrastado, lento, chato , nada interessante ! Eu quase o abandonei !!!

       Klara precisa da energia solar para ela funcionar direito e aqui, o Sol é um personagem crucial porque é graças a ele que ela obtém sucesso em um dos seus projetos !!!

       Klara e o Sol fala sobre amizade verdadeira, empatia ; abandono, solidão, traição e limitação em vários aspectos da nossa vida ! 

       Fiquei furiosa com o jeito que o senhor Vance falou com Helen , a mãe de Rick , um amigo de infância de Josie que era também seu vizinho ! 

       O senhor Capaldi, como a maioria dos comerciantes, só enxerga os seus próprios interesses financeiros ! 

       Gostei de Paul, o pai da Josie ! Ele é um engenheiro desempregado que mora numa comunidade considerada comunista ou socialista ou facista ! Trata-se de um homem humano, sensível e achei engraçado ele tratar Josie pelo nome de Animal ! 

       Gosto muito dos livros da literatura asiática porque percebo claramente que os escritores não nos entregam nada mastigado !Eles pedem uma leitura atenciosa, fazem-nos pensar, deduzir as situações, os sentimentos das pessoas ! 

       O final foi realista. Emocionei-me, porém, não gostei.

       De zero a cinco, dou nota três para esse livro e o faço porque, embora ele tenha uma aparência de livro insípido, idiota e devagar quase parando, ele aborda temas muito importantes !!! Não tenho intenção de relê-lo e não seria o tipo de livro que eu recomendaria ! 

       Ah, Klara me lembrou uma matéria que li no jornal "Folha de SP " há alguns anos sobre bonecos robôs que faziam companhia para pessoas idosas na China. Muito triste terminar a vida conversando e abraçando um robô porque não se tem nenhuma pessoa ! Credo !!! Todavia, não nego que estamos mesmo caminhando para isso e com passos largos e apressados !!! 

Guaratinguetá , JuLho de 2024.  

                                   *Kazuo Ishiguro * 

       Kazuo Ishiguro, é um escritor nipo-britânico. Ishiguro foi galardoado com o Nobel de Literatura em 2017. Suas obras foram traduzidas para mais de 40 idiomas. Wikipédia

Nascimento: 8 de novembro de 1954 (idade 69 anos), Nagasaki, Nagasaki, Japão

Influenciado por: Margaret Atwood, Kenzaburo Oe, Fiódor Dostoiévski, Marcel Proust

Filhas: Naomi Ishiguro

Cônjuge: Lorna MacDougall (desde 1986)

Prêmios: Prêmio Nobel de Literatura, Prêmio Man Booker, Costa Book of the Year, Ordem das Artes e das Letras.

    

  

 

A Sordidez das pequenas coisas - Alê Garcia.

  Editora : Dublinense.
E-book : leitura feita através do Kindle.
Páginas : 174.

*Minhas impressões :

         Este foi o primeiro livro do gaúcho Alê Garcia que eu li ! Aqui temos vinte contos que narram a vida pobre, suja, feia e triste do povo negro que reside na periferia e carece de quase tudo !!!
         A escrita do Alê é sofisticada e achei que ele pesou na mão em alguns momentos, "forçou a barra  " usando palavras bonitas, chiques para falar de realidades tão sofridas !
         Confesso que senti um alívio quando finalizei a leitura do mesmo porque embora o livro possua poucas páginas, não foi uma leitura agradável nem fluida nem interessante para mim ! Alê Garcia que me perdoe , mas, está aqui um livro que não quero reler, não recomendo e dei UMA estrela para o mesmo na minha página no Skoob !
         Alguns contos foram tão nojentos que o meu estômago até revirou ! Fiquei com vontade de vomitar !

Guaratinguetá, Junho de 2024.

                                    "Alê Garcia "
 

Autor de livros como "A sordidez das pequenas coisas " ,  finalista do Prêmio Jabuti e vencedor no Prêmio Clarice Lispector da Fundação Biblioteca Nacional. 

Traduzido para o espanhol e para o inglês. 

Presente na Biblioteca Pública de Nova Iorque.
 

Participação em diversas coletâneas e revistas literárias.
Colunista de sites como O Globo, Folha de S. Paulo, Digestivo Cultural, Jornal Rascunho, entre outros. 

Criador  editor da revista de literatura Flaubert.
 

Sul da fronteira , oeste do sol. - Haruki Murakami.

 

 Tradução : Rita Khol.
Editora : Alfaguara.
Livro físico.
Páginas : 177.

*Minhas impressões :

          "Sul da fronteira, oeste do sol " narra a história de Hajime, um japonês de meia-idade que reencontra com uma amiga da infância e se apaixona por ela ! Por isso, ele vê a própria vida toda fora dos trilhos !
          Shimamoto conheceu Hajime guando eles frequentavam a mesma escola, eram vizinhos e estavam na mesma classe ! Ambos se sentiam "diferentes " das outras crianças ! Eles eram filhos únicos de um casal e Shimamoto era deficiente física, ela mancava de uma perna !
           Shimamoto e Hajime passavam as suas tardes, muitas vezes, ouvindo músicas na vitrola do pai dela, na sala da casa dela ! Eles ouviam Nat King Cole e músicas clássicas, principalmente !
          Aqui temos três casos amorosos : Shimamoto, a paixão de Hajime; Izumi, um namoro que não deu certo por causa de uma traição de Hajime e Yukiko, a esposa calma, inteligente, resiliente de Hajime !!!
          Não se trata de simplesmente um romance ! Haruki Murakami realmente entra na alma dos personagens e descreve o sentimento de abandono , de solidão , de carência afetiva e de vazio existencial com uma maestria de tirar o nosso fôlego !!! Você começa a ler o livro e facilmente se vê envolvida com a narrativa !
          Como sempre, Haruki cita várias músicas e , principalmente, de cantores de jazz , um dos seus estilos prediletos !
           Até o momento, li livros de poucos escritores asiáticos e  posso afirmar com segurança   que tenho preferência por essa literatura !!! Amooooo Murakami e estou fazendo uma coleção de livros físicos dele !!!
           Gostei do final desse livro. Realista.
            Dei cinco estrelas para este livro na minha página no Skoob e eu o favoritei ! Futuramente, talvez, irei relê-lo porque ele nos impulsiona a pensarmos e repensarmos a nossa vida ! Você sofre junto com o Hajime e se identifica com os tormentos dele em muitos momentos !!!
          Ah, há discussões aqui sobre dinheiro, negócios, estilos de vida e adorei o discurso da esposa dele sobre o relacionamento deles ! Sou mais Yukiko do que Izumi e Shimamoto ! (Esta última é meio doida e inconsequente e Izumi ... depressiva por demais ! Deus me livre !!! ).
          Aqui não tem pobreza ! Todos têm uma situação financeira satisfatória e ... não gostei do sogro do Hajime ! O velho é um safado !!!
           Bom, agora, lerei um outro livro da literatura asiática e de um outro autor ! (Ah, recomendo a leitura desse e de qualquer livro de Haruki Murakami ; claro ! Sempre !!! )
            

Guaratinguetá, Junho de 2024.   
    

            Haruki Murakami é um escritor e tradutor japonês. Seus livros são sucessos de vendas no Japão e internacionalmente. Sua obra foi traduzida para mais de 50 idiomas. Wikipédia
Nascimento: 12 de janeiro de 1949 (idade 75 anos), Fushimi, Quioto, Japão
Influenciado por: Franz Kafka, Fiódor Dostoiévski · Mostrar mais
Influenciado / Influenciada: Banana Yoshimoto, David Mitchell, Jun Maeda, David Conyers, Yoshikazu Kuwashima
Prêmios: Goodreads Choice Awards de Melhor Ficção · Mostrar mais
Cônjuge: Yoko Murakami (desde 1971)     

A Palavra que resta. - Stênio Gardel.

 

Editora : Companhia das Letras.
E-book : páginas : 152.

*Minhas impressões :

         Aqui conhecemos um senhor da terceira idade que se chama Raimundo Gaudêncio e quer aparender a ler e a escrever porque deseja ler uma carta ! Essa carta está com ele desde a idade da pré-adolescência ! Foi Cícero, seu namorado, quem escreveu e pediu para Marcinha, a irmã dele, entregá-la e ele carregou consigo essa carta durante toda a vida !!!
         Raimundo Gaudêncio foi colocado pra fora da casa dos pais,  que moravam no sertão nordestino , porque o pai dele descobriu que ele era um  menino que gostava de meninos !!!
         Este livro fala sobre homofobia e analfabetismo ! Temos aqui uma história realista e triste, muito triste !!!
         É impressionante constatarmos como tudo seria BEM DIFERENTE , melhor, alegre, tranquilo se Raimundo fosse aceito pela família dele , pela sociedade , por ele mesmo e se ele soubesse ler e escrever !!!
         Senti a violência que foi para um homem como ele, trabalhar como chapa, quer dizer, como carregador de mercadoria para caminhão !
         Fiquei contente quando ele começou a costurar e , assim sendo , ser feliz porque fazia o que gostava !
         Doeu meu coração vê-lo rejeitado pela mãe e , mesmo não querendo , ser obrigado a arrumar sua trouxa e partir ! Ele , sem querer, também partiu o coração de Marcinha , sua irmã !!! Muita tristeza e sabemos que isso realmente ocorre , principalmente, em cidades, regiões, povoados onde as pessoas não possuem acesso à escola, à cultura, à leitura de bons livros !!!
          Não gostei da forma pela qual Stênio Gardel escreve ! Se é ESCRITA CRIATIVA iniciar orações com letras minúsculas, costurar um parágrafo no outro, misturar tempos e falas num curto espaço , afirmo que não me apraz esse tipo de texto ! Nesse aspecto , também , sou conservadora !!!
           Esse foi o primeiro livro do Stênio Gardel que eu li e quero ler mais livros dele porque ele realmente sabe nos envolver na história !!!
           Gostei de saber o significado de algumas palavras ! Amo as palavras !!!
            De zero a cinco, dou nota 04 para este livro e recomendo! Não tenho a intenção de relê-lo.

Guaratinguetá , Junho de 2024. 

 

 STÊNIO GARDEL nasceu em Limoeiro do Norte, interior do Ceará, em 1980. 

Trabalha no Tribunal Regional Eleitoral do Ceará e é especialista em Escrita Literária.

 Desde 2017 tem participado de diversas coletâneas de contos. A palavra que resta é seu primeiro romance e foi escrito durante os Ateliês de Narrativa ministrados pela escritora Socorro Acioli em Fortaleza. 

Em 2023, ao lado da tradutora Bruna Dantas Lobato, Gardel recebeu o National Book Award de melhor obra traduzida de literatura, pela edição em inglês de A palavra que resta (The Words that Remain).