* Resenha do livro : A
Estepe.
Subtítulo : História de
uma viagem.
Autor : Anton Tchékhov.
Tradução : Rubens
Figueiredo.
Editora : Companhia das
Letras .
Anton Tchékhov conta a
história de Legóruchka , um menino de 09 anos de idade que vai estudar em outra
cidade a pedido de sua mãe , Olga Ivánovna , ao seu irmão , Ivan Ivánitch ou Kuzmitchóv
, como também é chamado !
Kuzmitchóv e o padre Khristofor
vão negociar umas vendas de lã e quem os levará será Deniska , o cocheiro.
Eles passam por várias
aldeias e Legóruchka ouve muitas histórias dos carroceiros !!!
Os tipos da região são
bem descritos por Anton Tchékhov e a
descrição que ele faz do entardecer , do anoitecer e do amanhecer da estepe me
emociona , é poética !!! Colocarei aqui algumas das anotações que eu fiz desta
leitura , alguns trechos que eu destaquei :
"Quando contemplamos
o céu profundo por muito temposem desviar os olhos, não se sabe por que, os
pensamentos e a alma se fundem na consciência da solidão. Começamos a nos
sentir irremediavelmente sós e tudo que antes achávamos próximo e familiar se torna
infinitamente distante e sem valor. As estrelas, que miram do céu há milhares
de anos, o próprio céu insondável e a escuridão se mostram indiferentes à vida
breve dos homens e oprimem nossa alma com seu silêncio, quando acontece de
ficarmos cara a cara com eles e tentamos alcançar seu sentido; então, nos vem
ao pensamento a solidão que aguarda cada um de nós na sepultura e a essência da
vida parece misteriosa, assustadora ... "
(Capítulo VI; página 03 ).
*
* *
- Eu ainda
não sou tão tolo a ponto de me comparar a Varlámov - respondeu Solomon, olhando
com ironia para seus interlocutores. - Embora Varlámov seja russo, no espírito,
é um judeu desprezível; passou a vida inteira no meio do dinheiro e do lucro,
enquanto eu queimei meu dinheiro no fogo da estufa. Não preciso de dinheiro nem
de terra nem de ovelhas, não preciso que tenham medo de mim nem que tirem o chapéu
quando passo. Portanto sou mais inteligente que seu Varlámov e mais parecido
com um homem ! (Capítulo III – página 31 ).
*
* *
- Estudar ?
Arrá ... Que a Rainha do Céu o ajude. Pois é. Uma inteligência é bom, duas é
ainda melhor. Para algumas pessoas, Deus dá uma inteligência; para outros, dá
duas; e ainda tem gente com três ... Com três, sim senhor ... Uma inteligência
é aquela que a mãe dá à luz , a outra vem do estudo , a terceira vem da vida
boa. Então, meu rapaz, é bom quando alguém tem três inteligências. Não só para
viver, mas até para morrer é mais fácil. Morrer, sim ... E todos vamos morrer,
não tenha dúvida.
(Capítulo IV
- página 22 ).
*
* *
" Mal o
sol vai embora , a neblina envolve a
terra e a tristeza do dia é esquecida, tudo é perdoado e a estepe
suspira de leve, com seu peito largo. "
(Capítulo IV
- página 06 )
*
* *
Fazia
décadas que eu não lia um livro com tanto prazer e em apenas dois dias !!! Fiquei contente !!!
(É verdade que se trata de um livro com apenas 144 páginas ! Mas, eu me vi
envolvida pela história e isso me alegrou muito !!! ).
O escritor
usa de muitos adjetivos e dá vida, cor, sabor , formas para uma região
aparentemente sem vida, sem graça , nada atraente e isso me encantou !!!
Também
apreciei muitos os tipos que ele cita , os carroceiros e aqui vai uma
observação do personagem protagonista , do Legóruchka :
"Enquanto
comiam, todos conversavam. Daquela conversa, Legóruchka entendeu que seus novos
conhecidos, apesar das diferenças de idade e personalidade, tinham uma coisa em
comum que os tornava parecidos : todos tinham um passado maravilhoso e um
presente ruim; sobre o passado , todos, sem exceção, falavam com entusiasmo;
já, sobre o presente, se exprimiam quase com desprezo. O russo ama recordar,
mas não ama viver; Legóruchka ainda não sabia disso e, antes de toda a papa ser
devorada, ele já estava profundamente conhecido de que, em redor da panela,
estavam pessoas ultrajadas e maltratadas pelo destino. "
(Capítulo V
- página 26 ).
*
* *
Uma
observação : li este e-book através do aplicativo Kobo no meu notebook e no meu
tablet ! O Kobo é um aplicativo de leitor de livros eletrônicos da Livraria
Saraiva e este e-book eu o adquiri nesta referida livraria ! O Kobo divide o
livro em capítulos e menciona o total de página de cada capítulo ! Cada
e-reader (leitor de livro digital ) traz uma configuração específica ! Normal.
Já me habituei com eles : Lev , Kobo e Kindle ! (Prefiro o Lev ! Mas, os preços
dos livros eletrônicos da Livraria Amazon são realmente os melhores !!! ).
Pessoal de 0
a 5 , dou a nota 5 para este e-book !!!
*Ameiiiiiii !!! Recomendo, claro.
*Ah,
considerei Legóruchka um menino corajoso , uma pessoa muito boa !!!
*Guaratinguetá,
12 de Setembro de 2019.
*Anton Tchékhov.
Nenhum comentário:
Postar um comentário